mercoledì 10 aprile 2013

L'ultimu to ciatu - (dedicata a mio padre)

L'ultimu to ciatu
(dedicata a mio padre)


Eru a lu to capizzu 
quannu mancava picca pi moriri. 
Tu eri Alessiu, lu me svinturatu patri. 
Comu Santu Masi pusasti li manu 
supra a li chiai di lu duluri 
pi nsapuriri di sintimentu 
la vita vacanti. 
Accatastasti tantu mali 
p'arrimuddari la durizza di l’arma to, 
ca ju vosi abbrazzari pi sèntiri lu ciarmu 
di l’ultimu to ciatu. 

(Alessio Patti - Catania 25 dicembre 1992) 


L'ultimo respiro
(dedicata a mio padre) 

Ti ero accanto 
quando mancava poco alla tua morte. 
Tu eri Alessio, il mio sventurato padre. 
Come San Tommaso hai riposto le mani 
sulle piaghe del dolore per ornare 
di tenerezza il vuoto della vita. 
Hai raccolto tanta sofferenza 
per intenerire la durezza della tua anima, 
che volli cingere per ricevere la vampa 
del tuo ultimo respiro. 

(Alessio Patti - Catania 25 dicembre 1992)

Link Video "L'ultimu to ciatu" di Alessio Patti 


Per la parte testuale: 

Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza il consenso dell'Autore.

2 commenti:

  1. Ecco ancora un altra tua testimonianza d'amore, tu hai realizzato il video sul testo che avevo scritto per mio padre, sai quindi che leggere ora i tuoi versi e vedere questo video, apre il cuore ad una profonda commozione, l'amore tra genitori e figli è immortale ed è vero, perchè anche quando vengono a mancare loro vivono dentro di noi, sono con noi sempre, dolcissime le tue parole rivolte a tuo padre come figlio e all'uomo che forse è stato duro e arido nel manifestare sentimenti, spesso ci si ritrova ad essere così per un modello che si è scelto di essere ma tu la sua anima e le sue fiamme d'amore l'hai riconosciuta ed abbracciata questo ti fa non solo un figlio meraviglioso ma un uomo degno di essere chiamato così ... profondamente commossa buon pomeriggio Alessio caro la mia carezza sul tuo cuore grande baci tvcb

    Albuzza

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Albuzza, sai leggere dentro di me con la delicatezza di una piuma che sfiora l'anima.

      Elimina