Conti Ugolinu (di la Gherardesca)

Conti Ugolinu (di la Gherardesca) 

Fusti Conti Ugolinu 

e di lu pueta granni 

esiliatu ntra la Turri di li Gualandi,

locu sinistru di fracchizza e morti, 

sarcòfagu pi tia e li to’ figghi. 

Privu d’ogni dignità, allaccaratu,

comu nfuriata vestia di la vucca vavùsa, 

jivi jennu pi li mura finu a lu sdilassu. 

Di li to’ figghi sintisti lu lamentu,

lu turcìrisi di li vuredda, li so’ supplichi: 

- Patri, non vegna a tia la morti

si di lu nutricariti di nuautri è la to sorti. 

Spavintusu fistinu ni Divin Cummedia 

e ni lu nfirnali cantu: 

- Chiu’ di lu duluri potti lu dijunu. 

Sdirrubbata fu la casa 

e supra a lu fatali ricordu 

sparsu fu lu sali di la vriogna, 

e di lu passìu luntanu sta ognunu.

(Alessio Patti)

Conte Ugolino (della Gherardesca) 

Fosti Conte Ugolino 

e dal poeta grande 

segregato in Torre dei Gualandi, 

luogo sinistro di inedia e morte, 

sarcofago per te e i tuoi figli. 

Privo d'ogni dignità, emaciato, 

come furente bestia dalla bocca bavosa, 

vagavi per le mura fino allo stremo. 

Dei tuoi figli udisti il lamento, 

il contorcersi delle budella, 

le loro implorazioni: 

- Padre, non colga te la morte 

se di nutrir di noi è la tua sorte. 

Macabro banchetto in Divin Commedia 

e nell'infernale canto: - 

Più che il dolor poté il digiuno. 

Demolita fu la casa 

e sul mortal ricordo 

sparso fu il sale della vergogna 

dal cui passo lontan sta ognuno.

(Alessio Patti)

Link Video "Conti Ugolinu" di Alessio Patti

Per la parte testuale: 

Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza il consenso dell'Autore.